cheap tote bags for pet lovers